| Artigo | Unidade | KDCL-28HY | KDCL-30HY | 
		
			| Viajar |  |  |  | 
		
			| Diâmetro máximo de oscilação. sobre a cama | mm | Ø600 | Ф650 | 
		
			| Diâmetro máximo de corte. para peças de disco | mm | Ø380 | Ø410 | 
		
			| Diâmetro máximo de corte. para peças de eixo | mm | Ø300 | Ø410 | 
		
			| Comprimento máximo de corte para as peças do veio | mm | 420 | 800 | 
		
			| Máx.travel para o eixo X | mm | 235 | 270 | 
		
			| Máx.travel para o eixo Y | mm | ±50 | ±75 | 
		
			| Máx.travel para o eixo Z | mm | 550 | 1000 | 
		
			| Fuso |  |  |  | 
		
			| Nariz do fuso |  | A2-6 | A2-8 | 
		
			| Furo do fuso | mm | Ø63 | Ф90 | 
		
			| Modo de acionamento do fuso |  | transmissão por correia | transmissão por correia | 
		
			| Máx. velocidade do fuso | rpm | 4000 | 2500 | 
		
			| Potência do motor do fuso | kW | 15/18.5 | 18.5/22 | 
		
			| Mandril hidráulico Dia. | inch | 8 | 12 | 
		
			| Alimentar |  |  |  | 
		
			| Alimentação rápida do eixo X/Y/Z | m/min | 20/10/16 | 16/10/20 | 
		
			| libertar |  |  |  | 
		
			| Estações de postagem de ferramentas |  | 12 | 12 | 
		
			| Estações de postagem de ferramentas | mm | 25×25 | 25×25 | 
		
			| Diâmetro interior máximo. haste da ferramenta de corte | mm | Ø40 | Ф40 | 
		
			| Pinça de ferramenta elétrica |  | ER32 | ER32 | 
		
			| Máx. velocidade da ferramenta Live | rpm | 4000 | 4000 | 
		
			| Potência do motor ao vivo | kW | 2.7(motor de alimentação) | 2.7(motor de alimentação) | 
		
			| Contraponto |  |  |  | 
		
			| Manga do cabeçote móvel Dia. | mm | Ø80 | Ф100 | 
		
			| Curso da manga do cabeçote móvel | mm | 120 | 200 | 
		
			| Conicidade do furo da manga do cabeçote móvel |  | MT.NO.4 | MT.NO.6 | 
		
			| Viagem do cabeçote móvel | mm | 500 | 800 | 
		
			| Outros |  |  |  | 
		
			| Estrutura da cama |  | Cama inclinada de 45° | Cama inclinada de 45° | 
		
			| Capacidade total de energia | kVA | 40 |  | 
		
			| Cooling pump power | W | 750 | 750 | 
		
			| Lubrication pump capacity | L | 1.8 | 1.8 | 
		
			| Dimensões totais (C×L×A) | mm | 4500×2080×2500 | 4600×2300×2860 | 
		
			| Peso líquido | kg | 5200 | 8500 
 |