| Item | Unidade | KDVL500 | KDVL500H | 
		
			| Diâmetro máximo de corte para peças de disco | mm | Ø530 | Ø450 | 
		
			| Diâmetro máximo de corte para peças de disco | mm | Ø500 | Ø450 | 
		
			| Altura máxima de corte | mm | 500 | 460 | 
		
			| Nariz do fuso |  | A2-8 | A2-8 | 
		
			| Rolamento dianteiro do fuso | mm | Ø120 | Ø120 | 
		
			| Faixa de velocidade do fuso | mm | 100-2500 | 100-2500 | 
		
			| Etapas da velocidade do fuso |  | continuamente variável | continuamente variável | 
		
			| Carga máxima da mesa | KG | 500 | 500 | 
		
			| Tamanho do chuck hidráulico |  | 12"sólido | 12"sólido | 
		
			| Curso do eixo X | mm | '-40;+275mm | '-10;+300 | 
		
			| Curso do eixo Z | mm | 570 | 570 | 
		
			| Velocidade de avanço rápido dos eixos X/Z | m/min | 24/24 | 24/24 | 
		
			| Tipo de porta-ferramentas |  | Touro hidráulico | Touro live | 
		
			| Número de estações do porta-ferramentas |  | 8 estações | 12 estações(VDI40) | 
		
			| Porta-ferramentas de torneamento padrão | mm | 25×25 | 25×25 | 
		
			| Porta-ferramentas para mandrilamento máximo | mm | Ø40 | Ø40 | 
		
			| Potência do motor principal | kW | 22 | 22 | 
		
			| Potência do motor live | kW | / | 2.7 | 
		
			| Potência do motor da estação hidráulica | kW | 0.75 | 0.75 | 
		
			| Potência do motor da bomba de refrigerante | W | 180 | 180 | 
		
			| Precisão de posicionamento dos eixos X/Z | mm | ≤0.006 | ≤0.006 | 
		
			| Precisão de posicionamento repetido dos eixos X/Z | mm | ≤0.004 | ≤0.004 | 
		
			| Dimensões totais (CxLxA) | mm | 2100×2670×2550 | 2100×2670×2550 | 
		
			| Peso líquido | KG | 5000 | 5000 |