| Artigo | Unidade | KDVL1100B | KDVL1300B | 
		
			| Processamento |  |  |  | 
		
			| Diâmetro máximo de torneamento | mm | Ø1100 | Ø1300 | 
		
			| Diâmetro máximo de corte para peças de disco | mm | Ø1100 | Ø1300 | 
		
			| Diâmetro máximo de corte para peças de veio | mm | Ø700 | Ø900 | 
		
			| Altura máxima de corte | mm | 1000 | 1000 | 
		
			| Digressão |  |  |  | 
		
			| Curso máximo do eixo X | mm | -20;+675 | -20;+675 | 
		
			| Curso máximo do eixo Z | mm | 1120 | 1120 | 
		
			| Visualização |  |  |  | 
		
			| Alimentação rápida do eixo X | m/min | 16 | 16 | 
		
			| Alimentação rápida do eixo Z | m/min | 16 | 16 | 
		
			| Fuso |  |  |  | 
		
			| Nariz do fuso |  | A₂-15 | A₂-15 | 
		
			| Velocidade do fuso | rpm | 50-600 | 400 (Instalação manual de um máximo de quatro garras) | 
		
			| Carga máxima da tabela | kg | 4000 (com mandril) | 4000 kg (com mandril) | 
		
			| Mandril manual pesado de quatro maxilas | mm | Ø800 | Ø1000mm | 
		
			| Torno |  |  |  | 
		
			| Estações porta-ferramentas | porções | 12 estações horizontais/4 estações verticais (opcional) | 12 estações horizontais/4 estações verticais (opcional) | 
		
			| Diâmetro exterior da haste da ferramenta de corte | mm | 32x32 | 32x32 | 
		
			| Diâmetro interior máximo da haste da ferramenta de corte | mm | Ø50 (Horizontal)/Ø60 (Vertical) | Ø50 (Horizontal)/Ø60 (Vertical) | 
		
			| Outros |  |  |  | 
		
			| Potência do motor do fuso | kW | 30 | 50 | 
		
			| Motor hidráulico | kW | 2.25 | 2.25 | 
		
			| Motor da bomba de água | W | 750 | 750 | 
		
			| Dimensões totais (C×L×A) | mm | 2950×3500×3900 | 3100×3750×3900 | 
		
			| Peso líquido | kg | 15500 | 16500 
 |