| Artículo | Unidad | CW61140/CW62140 | CW61160/CW62160 | 
		
			| Procesamiento |  |  |  | 
		
			| Dia. Máx. de giro sobre la cama | mm | Ф1400 | Ф1600 | 
		
			| Dia. Máx. de giro sobre el carro | mm | Ф1060 | Ф1260 | 
		
			| Dia. Máx. de giro en la abertura (solo para la serie 62) | mm | Ф1930 | Ф2110 | 
		
			| Ancho de la cama | mm | 970 | 
		
			| Longitud máx. de la pieza | m | 1.5/2/3/4/5/6/8/10/12 | 
		
			| Longitud torneada máxima | m | 1.3/1.8/2.8/3.8/4.8/5.8/7.8/9.8/11.8 | 
		
			| Longitud efectiva de la abertura | mm | 590 | 
		
			| Peso máx. de la pieza (entre centros) | kg | 6000 | 
		
			| Husillo |  |  |  | 
		
			| Nariz del husillo |  | A₂-15 | 
		
			| Diámetro del husillo | mm | Ф130 | 
		
			| Conicidad del husillo |  | Métrico Ф140 1:20 | 
		
			| Pasos de velocidad del husillo |  | 24(Normal) 12(Reversa) | 
		
			| Rango de velocidad del husillo | rpm | 2.5~250 | 
		
			| Paso y Diámetro del tornillo de bola longitudinal | mm | 12/Ф70 | 
		
			| Número de avances longitudinales y transversales |  | 97 | 
		
			| Avance |  |  |  | 
		
			| Rango de avance longitudinal | mm/r | 0.1~12 | 
		
			| Rango de avance transversal | mm/r | 0.05~6 | 
		
			| Rango de avance del portaherramientas medio | mm/r | 0.025~3 | 
		
			| Corte de roscas |  |  |  | 
		
			| Rango/No. de roscas métricas |  | 1~120mm/45 | 
		
			| Rango/No. de roscas en pulgadas |  | 30~1/4T.P.I/42 | 
		
			| Rango/No. de D.P. |  | 1/2~60D.P/48 | 
		
			| Rango/No. de módulos |  | 0.5~60M.P/46 | 
		
			| Movimiento rápido |  |  |  | 
		
			| Longitudinal | mm/min | 3740 | 
		
			| Transversal | mm/min | 1870 | 
		
			| Contrapunto |  |  |  | 
		
			| Diámetro externo | mm | Ф160 | 
		
			| Conicidad del agujero | mm | Métrico Ф80 | 
		
			| Des plazamiento máx. | mm | 300 | 
		
			| Distancia vertical desde el centro del husillo hasta la base de instalación | mm | 51 | 
		
			| Desplazamiento del carro compuesto | mm | 400 | 
		
			| Ángulo de giro del portaherramientas | Grados | ±90 | 
		
			| Desplazamiento máx. del carro transversal | mm | 840 | 900 | 
		
			| Tamaño máx. de la herramienta (A×A) | mm | 50×50 | 
		
			| Potencia del motor principal | kW | 22 | 
		
			| Potencia del motor de avance rápido | kW | 1.5 | 
		
			| Potencia de la bomba de refrigerante | W | 0.25 | 
		
			| Dimensiones totales de la máquina de 3 m (L×A×A) | mm | 6100×2080×2130 | 6100×2130×2300 | 
		
			| Peso neto de la máquina de 3 m | kg | 14100 | 15100 
 |