| Artículo | Unidad | KDVL500 | KDVL500H | 
		
			| Diámetro máximo de corte para piezas de disco | mm | Ø530 | Ø450 | 
		
			| Diámetro máximo de corte para piezas de disco | mm | Ø500 | Ø450 | 
		
			| Altura máxima de corte | mm | 500 | 460 | 
		
			| Nariz del husillo |  | A2-8 | A2-8 | 
		
			| Cojinete frontal del husillo | mm | Ø120 | Ø120 | 
		
			| Rango de velocidad del husillo | mm | 100-2500 | 100-2500 | 
		
			| Pasos de velocidad del husillo |  | sin escalonamiento | sin escalonamiento | 
		
			| Carga máxima de la mesa | KG | 500 | 500 | 
		
			| Tamaño de la mordaza hidráulica |  | 12"sólida | 12"sólida | 
		
			| Recorrido del eje X | mm | '-40;+275mm | '-10;+300 | 
		
			| Recorrido del eje Z | mm | 570 | 570 | 
		
			| Velocidad de avance rápido X/Z | m/min | 24/24 | 24/24 | 
		
			| Tipo de portaherramientas |  | Torreta hidráulica | Torreta motorizada | 
		
			| Número de estaciones del portaherramientas |  | 8 estaciones | 12 estaciones(VDI40) | 
		
			| Portaherramientas estándar para torneado | mm | 25×25 | 25×25 | 
		
			| Portaherramientas para taladrar máximo | mm | Ø40 | Ø40 | 
		
			| Potencia del motor principal | kW | 22 | 22 | 
		
			| Potencia del motor live | kW | / | 2.7 | 
		
			| Potencia del motor de la estación hidráulica | kW | 0.75 | 0.75 | 
		
			| Potencia del motor de la bomba de refrigerante | W | 180 | 180 | 
		
			| Precisión de posicionamiento X/Z | mm | ≤0.006 | ≤0.006 | 
		
			| Precisión de repetición de posicionamiento X/Z | mm | ≤0.004 | ≤0.004 | 
		
			| Dimensiones totales(LxAxA) | mm | 2100×2670×2550 | 2100×2670×2550 | 
		
			| Peso neto | KG | 5000 | 5000 |